Ratapan 2:18-22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hati(TL) <03820> [heart.] pagar tembok(TL) <02346> [O wall.] air mata(TB)/air matamu(TL) <01832> [let tears.] puteri(TB)/puteri ................. biji(TL) <01323> [the apple.] {Bath ayin,} which sometimes means the pupil of the eye, seems here to denote tears, the produce of the eye; and therefore elegantly termed the daughter of the eye. |
kepada Tuhan Mazm 119:145; [Lihat FULL. Mazm 119:145] puteri Sion, air mata Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16] dan malam; Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1] matamu tenang! Catatan Frasa: CUCURKANLAH AIR MATA. |
|
mengeranglah(TB)/tangislah(TL) <07442> [cry out.] giliran jaga malam(TB)/waktu jaga(TL) <0821> [watches.] curahkanlah(TB)/Curahkanlah(TL) <08210> [pour.] angkatlah(TB)/tadahkanlah(TL) <05375> [lift up.] jatuh pingsan(TB)/pingsan(TL) <05848> [that faint.] |
isi hatimu hadapan Tuhan, Rat 2:11; [Lihat FULL. Rat 2:11]; Yes 26:9 [Semua] angkatlah tanganmu Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2] jatuh pingsan Yes 51:20; [Lihat FULL. Yes 51:20] |
|
tiliklah(TB)/pandanglah(TL) <05027> [consider.] perempuan(TB/TL) <0802> [Shall the women.] dibuai(TB)/diribanya(TL) <02949> [of a span long. or, swaddled with their hands. shall the priest.] |
anak kandungnya, Ul 28:53; [Lihat FULL. Ul 28:53]; Yer 19:9; Yeh 5:10 [Semua] masih dibuai? kudus Tuhan Rat 1:19; [Lihat FULL. Rat 1:19] harus dibunuh Mazm 78:64; Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Yer 23:11-12 [Semua] |
|
pemuda ....... teruna-terunaku(TB)/muda ........ terunaku(TL) <05288 0970> [young.] dara-daraku(TB)/daraku(TL) <01330> [my virgins.] menyembelih(TB)/Kaubantai(TL) <02873> [thou hast killed.] |
oleh pedang; Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Mazm 78:62-63; Yer 6:11 [Semua] belas kasihan Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 3:43; Za 11:6 [Semua] |
|
kutakuti(TB)/perkara yang hebat(TL) <04032> [my terrors.] kubuai(TB)/kuriba(TL) <02946> [those.] |
yang kutakuti Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10] [Semua] yang luput Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] dan kubesarkan |
